Today I was asked to choose from a basket full of fortune cookies. Here it is, the one I have chosen.
Inside few lines from a poem by Federico Garcia Lorca [badly translated in English by me I am afraid]:
"If I go away, I love you more.
If I stay here, I love you as much.
Your love is my house
my love is your garden"
They are simply so perfect for me right now I was kind of touched. Do you believe in fortune cookies?
{ Oggi mi hanno chiesto di scegliere un biscotto della fortuna da un cesto pieno di pacchettini. Eccolo qui, quello che ho scelto io. Conteneva alcune frasi della poesia "a Margherita" di Federico Garcia Lorca.
" Se me ne vado, t'amo di piu'
se sto qui, ti amo altrettanto
il tuo amore e' la mia casa
il mio amore il tuo giardino"
Queste parole sono talmente perfette per me in questo periodo che sono rimasta piuttosto toccata.
Credete nei biscotti della fortuna? }
Bellissimo!
ReplyDeleteGrazie :-))
Delete