EveRyDAy tHinGs' poEtry

My friends' tiny lovely bathroom, new york 2007 | il piccolissimo adorabile bagno di amici, new york 2007

Maria's flamengo dress, Copenhagen 2004 | il vestito per flamengo di Maria, Copenaghen 2004

my bowl at an ikebana class, Bologna 2011 | la mia ciotola durante una lezione di ikebana, Bologna 2011

apartment visited during a work trip, Stockholm 2008 | appartamento visitato durante un viaggio di lavoro, Stoccolma 2008


There's some kind of beauty in everyday objects, in the small things we are surrounded with and do not notice anymore, in utilitarian areas of the house or in the way our objects rest on surfaces where we leave them. I love the fact I can keep these things though photography, and be able to look at them again intact in years time.

{ Trovo ci sia una certa bellezza negli oggetti di ogni giorno, in quelle piccole cose di cui siamo circondati che non notiamo neppure piu', negli spazi utilitari delle nostre case o nel modo in cui gli oggett che usiamo riposano sulle superfici dove li lasciamo. Amo il fatto di poter congelare queste cose con la fotografia, per poterle poi ritrovare intatte riguardandole anche anni dopo. }